キル・ビル　Vol.２　　　（ミラマックス：クエンティン・タランティーノ　監督）

　昨年大ヒットし、私もここで誉めた第１作に続く続編（というより前後編の後編と言ったほうが早い）。今回は"ザ・ラヴ・ストーリー"なるサブタイトルがついており、テイストは前作よりもアクションやコテコテのオマージュが少なく、落ち着いた仕上がりとなっている（従って前作並みのチャンバラ・アクションを期待するとやや拍子抜けする）。
　しかし、その分、以前のタランティーノ節（延々とウンチク垂れる会話など）が復活しており、これはこれで楽しめる出来となっている。むしろ、前作の血みどろアクションに引いたファンにとっては、こちらの方が１作目よりも良かった…という人が多いかも知れない。
　お話は単純。復讐を誓うブライド（ユマ・サーマン）が仇のメンバーを１人づつ倒して行く…という、前作とほとんど同じ展開。最後にボスのビルと対決する…という点のみ異なる。となるとやはり映画ファンにとっては、映画のオマージュをいくつ見つけるか―という楽しみがある。ただし前作に比べるとずっと大人しくなっているが…。まずエンニオ・モリコーネの音楽をフィーチャーしたマカロニ・ウェスタン・タッチのシーンがいくつかある。一番笑えるのが、カンフーの修行シーンで、香港アクションで活躍しているゴードン・リュー（１作目ではクレイジー88のリーダー役でも出演）が白髪・白髭の師匠パイ・メイに扮し、ブライドにカンフー技を教えるシーンはモロに香港製カンフー映画そのまんまである。また、大げさにパイ・メイにズームで寄るカメラワークも、初期の香港製カンフー映画（特にショウ・ブラザーズ作品）の多くに使われたテクニックである事を知っていれば余計楽しい（これで１作目の冒頭に、ショウ・ブラザーズのロゴタイトルを出した意味がはっきりする）。ヒゲをフンッと撫でる演技も笑える。この師匠に教わった必殺技が、五点掌爆心拳（！）というのにも笑えた（「北斗の拳」からのいただきでしょうかね（笑））。あと、ビル役のデヴィッド・キャラダインが初登場のシーンで竹製の横笛を吹いていたのは、キャラダイン主演「サイレント・フルート」へのオマージュですね。――　とまあ、オマージュで気がつくのはこの程度。ブライドがビルと対決するラストでは、アクションはぐっと控えめ。代わりに、ヒーローに関して延々と講釈が続くあたりはタランティーノ・ファンはニヤリとするだろう。
　総じて、今回はアクションよりも、生きていた自分の娘への愛情、そしてかつて愛した男、ビルへの愛憎…が中心となっており、まさに副題通り、これはタランティーノ流、“愛に関する物語”なのである。前作が“動”なら、本作は“静”として対比される作品である。これがある事によって、「キル・ビル」２部作は、単なる映画マニア向けのパロディ・アクション映画に留まらず、愛と憎しみの相克のドラマであった事が明らかになるのである。そういうドラマになるとは、前作を見ただけでは予測できなかった。タランティーノは、かなりしたたかと言うか、意地が悪いのである。単純アクション好きな人には物足りないかも知れないが、映画を見た後の余韻としては、こちらの方が深みがある…と言えるだろう。採点は１、２部トータルとして・・・　 （）